ブックリンカー
『Owl Moon』の表紙
未就学〜小2すこし長めEnglish

Owl Moon

邦題『月夜のみみずく』

作:Jane Yolen絵:John Schoenherr

対象の目安
未就学〜小2
ボリューム 推定
約800語すこし長め
ページ数
32ページ
出版社
Philomel Books1987年
この本を記録
数字は、その本を記録した人の数です
無料で登録すると、読んだ本を本棚に残して、感想も書けます。無料で登録ログイン

PRこのページの購入ボタンはアフィリエイト広告です。Amazonのアソシエイトとして、ブックリンカーは適格販売により収入を得ています。また、楽天アフィリエイトを利用しています。

X でシェア

文:ブックリンカー編集部 / 更新日:2026/10/03

どんなお話?(ネタバレなし)

冬の夜ふけ、月が明るい晩。「わたし」は、おとうさんといっしょに、はじめてふくろうを見に出かけます。雪の上を歩いて森へ向かうあいだ、ふたりはひとことも話しません。ふくろうを見に行くときは、静かにしていなければならないからです。

遠くで汽車の汽笛が鳴り、農場の犬がそれにこたえます。おとうさんは立ち止まり、両手を口にあてて、ふくろうの声をまねて呼びかけます。でも、返事はありません。

寒さをがまんし、こわさをがまんし、ただ待つ。ふくろうを見に行くときに必要なのは、希望だけ――そんな、月あかりの冬の夜の物語です。

こんな子におすすめ

おとうさんやおかあさんと、夜に特別な外出をしたことがある、またはしてみたい4〜8歳の子に。にぎやかな本ではないので、寝る前に静かな気持ちになりたいときに向いています。鳥や自然が好きな子はもちろん、「がまんして待つ」ということの値打ちを、お説教ではなく体験として知ってほしいときにも手渡したい一冊です。

読みどころ

  • ジョン・ショーエンヘールの水彩画は、雪原の青と白、木々の黒だけで冬の夜を描き切ります。1988年のコールデコット賞受賞作です。よく見ると、絵の中に小さな動物たちがかくれています。
  • 文章は詩の形で、短い行が積みかさなります。音をあらわす語と、静けさをあらわす語が交互に出てきて、読み手は自然と声を落として読むことになります。
  • ふくろうが現れる見開きは、文字がぐっと減ります。それまで待った時間の長さが、この一瞬のために積みあげられていたことに気づかされます。
  • おにいちゃんたちから聞いた「ふくろう見の心得」が何度もくり返されます。寒くても文句を言わない、こわくても進む、必要なのは希望。小さな子が自分で自分をはげます言葉になっています。

読んだあとに話したいこと

  1. ふくろうが出てくるまで、「わたし」はどんな気持ちで待っていたと思う?
  2. きみがおとうさんやおかあさんと、夜に出かけてみたい場所はどこ?
  3. 「必要なのは希望だけ」って、どういう意味だと思う?

おうちの方へ

詩のように行が短く区切られた文章で、1ページの語数は多くありませんが、比喩表現(月の光が顔を照らす様子など)や whisper, shadow, silent のような感覚的な語が多く、ふつうの絵本より語彙は少し上です。声をひそめてゆっくり読むと、静けさが伝わります。日本語版『月夜のみみずく』(偕成社、くどうなおこ訳)があります。

次に読むなら

雪の日の子どもの一日を描いた The Snowy Day は、同じ冬の静けさをもっと小さな子向けに味わえる一冊。自然の中で親子がすごす時間という点では、Henry and Mudge: The First Book の散歩の場面ともつながります。もう少し長い物語で動物との出会いを読みたくなったら、Because of Winn-Dixie が次の一歩になります。

読んだ人の感想

読みこみ中…

感想を書くにはログインが必要です(13歳未満のお子さまは、おうちの方のアカウントで)。

この本が好きなら

あらすじなどの文章は AI(Claude)が書いたもので、登場人物や出来事、結末などが実際の本と一部異なる可能性があります。対象の目安・ボリュームもブックリンカー編集部による目安です。お気づきの点はお問い合わせからお知らせください。書誌情報は openBD・国立国会図書館サーチ・Open Library・版元ドットコムを参照しています。