Mercy Watson to the Rescue

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

ワトソンさん夫婦のベッドにもぐりこんだメルシーの重さで、夜中に床がぬけ、ベッドは穴のふちで宙づりになります。メルシーはベッドから飛びおりますが、それは助けを呼ぶためではなく、むしょうにバタートーストが食べたくなったからでした。ワトソンさん夫婦は、メルシーが自分たちを救うために出ていったのだと信じて、ベッドの上でじっと待ちます。

メルシーはトーストを求めて、となりに住むリンカーン姉妹の家へ向かいます。姉のユージニアはぶたが大きらいで、妹のベイビーはメルシーがわりと好き。真夜中に台所に現れたぶたにユージニアは激怒し、ほうきをふりまわして追いかけ、庭をぐるぐる回る大さわぎになります。さわぎのなか、リンカーン姉妹は消防署に電話をかけます。

かけつけた消防士のネッドとロレンゾは、逃げまわるメルシーを追ってワトソン家にたどり着き、そこで初めて、床の穴の上でぶら下がっているワトソンさん夫婦を発見します。ふたりははしごで無事に助け出されます。

ワトソンさん夫婦は、メルシーがわざと消防士を連れてきてくれたのだと大感激。お礼にワトソンさんの奥さんがトーストを山ほど焼き、消防士もリンカーン姉妹も（しぶしぶのユージニアも）、みんなで台所に集まってバタートーストを食べる、しあわせな朝で終わります。もちろん、いちばんたくさん食べたのはメルシーです。