Bridge to Terabithia

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

ジェスとレスリーは、小川をロープでふりこのように渡った先の森を「テラビシア」と名づけ、自分たちが王と女王になって、空想の物語をくり広げます。レスリーは物語や言葉の世界をジェスに教え、ジェスはレスリーのおかげで少しずつ自信を持つようになります。ふたりは学校のいじめっ子ジャニスに仕返しをしますが、のちにジャニスにも家庭の悩みがあると知ったレスリーは、彼女をなぐさめます。

春、長雨で小川の水かさが増し、ジェスはロープで渡るのがこわくなります。そんなとき、ジェスが好きな音楽の先生が、彼ひとりをワシントンの美術館に誘ってくれます。ジェスはレスリーを誘わずに出かけ、夢のような一日を過ごします。

帰ってきたジェスを待っていたのは、レスリーがひとりでテラビシアへ行こうとしてロープが切れ、小川に落ちて亡くなったという知らせでした。ジェスは現実を受け入れられず、怒りや自分を責める気持ちに苦しみますが、父親や先生に支えられて少しずつ悲しみと向き合います。

最後にジェスは、小川に板の橋をかけ、妹のメイ・ベルをテラビシアの新しい女王として迎え入れます。