Diary of a Wimpy Kid: Dog Days

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

カントリークラブで飲んだスムージーは、じつはロウリーのお父さんのツケになっていて、請求額は83ドル。グレッグはロウリーと芝刈り屋を始めますが、まともに刈れずに失敗し、結局お金は誕生日にもらったお小遣いから払うことに。誕生日のプレゼントは、家と緊急番号にしかかけられないケータイ「レディバグ」で、ケーキはおじさんの犬に食べられてしまいます。

父の日、お父さんは子どものころの飼い犬が、じつはおじいちゃんの車にひかれていたと知り、ショックのあまりその足で犬を買ってきます。名前はお母さんが決めた「スウィーティー」。グレッグのベッドを占領し、お父さんにはなつかず、家族は振りまわされます。

ロウリー一家のビーチ旅行に招かれたグレッグですが、電子機器のない別荘で読書ばかりの毎日にうんざり。最後はロウリーを輪ゴムではじいて大さわぎになり、お父さんが夜中に4時間かけて迎えに来るはめに。

その後グレッグは、お父さんが「手放す」話をしているのを自分のことだと勘ちがいし、レディバグで警察に電話してしまいます。じつはスウィーティーをおばあちゃんにあげる話で、お父さんはグレッグと野球を見に行くつもりだったのでした。ゲーム大会をめぐってロウリーとも気まずくなり、さんざんな夏の終わり。それでも、グレッグとお父さんはふたりとも大きらいな新聞マンガ「リル・キューティー」をきっかけに、また笑いあえるようになります。お母さんのアルバムには「最高の夏」と書かれていましたが、グレッグに言わせれば、写真をとる人が話を好きに決められるのです。