Refugee

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

ヨーゼフの一家はキューバ行きの客船セントルイス号に乗ります。強制収容所から出てきたばかりの父は心に深い傷を負っていて、ハバナの港で海に身を投げ、ひとりキューバの病院に残されます。船は上陸を拒まれてヨーロッパへ引き返し、母とヨーゼフ、妹のルーティはフランスで暮らしはじめますが、やがてナチスに捕らえられます。兵士が「子どもをひとりだけ逃がしてやる」と母にせまったとき、ヨーゼフはみずから収容所行きを選び、幼いルーティを守ります。ヨーゼフと母は収容所で命を落としますが、ルーティは生きのびます。

イサベルたちの小さなボートは、嵐やサメ、エンジンの故障に苦しみながら海を進みます。旅の途中で親友をサメに奪われ、母はボートの上で赤ちゃんを産みます。そして一行は、ついにアメリカの海岸にたどりつきます。

マフムードの一家は、トルコからゴムボートでギリシャへ渡ろうとして遭難し、赤ちゃんの妹を別のボートの人に託すしかなくなります。国境を越えていく旅のなかで、目立たないことで身を守ってきたマフムードは、あえて声を上げ、人々に見てもらうことの大切さに気づきます。一家はついにドイツにたどりつき、年老いた女性の家に迎え入れられます。その女性こそ、ヨーゼフの妹ルーティでした。