Small Steps

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

エックス・レイの話は、人気の10代の歌手カイラ・デレオンのコンサートチケットを1ダースほど買い、高く売りさばくというものでした。ジニーに止められながらも、アームピットはためてきたお金を出して、迷ったすえに話に乗ってしまいます。

ところがコンサートの夜、アームピットがジニーと使おうとしたチケットはにせものだとわかり、警察にとり押さえられてしまいます。そのさわぎの中でジニーが発作を起こし、ふたりは会場の医務室へ。事情を知ったカイラ本人がふたりをたずねてきて、ステージのそばの席に招いてくれます。これをきっかけにアームピットとカイラは心を通わせ、カイラは彼をサンフランシスコの公演に招待します。

一方、町ではにせチケットの捜査が始まり、刑事の目はアームピットにも向けられます。サンフランシスコでは、カイラのマネージャーで義父でもあるジェロームが、カイラの財産をねらって彼女を殺し、罪をアームピットに着せようとたくらんでいました。言い争いのあとで部屋にもどったアームピットは、バットでおそわれているカイラを身を挺して守り、自分も傷を負います。ジェロームはつかまり、刑事はアームピットのチケットの件をこれ以上追わないことに決めます。

オースティンにもどったアームピットは、ラジオから流れるカイラの新曲が自分のことを歌っていると気づきます。それでも彼は、学校と仕事と、ジニーとの毎日という「小さな一歩」を、またひとつずつ積み重ねていくのでした。