The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

父は「よその家のことに首をつっこむな」と捜査をやめさせようとします。クリストファーの母は2年前に心臓発作で亡くなったと、父から聞かされていました。

近所への聞きこみで、クリストファーは、母とシアーズ夫人の夫が以前から親しかったことを知ります。やがて父の部屋の戸棚で、自分あての手紙の束を見つけます。それは死んだはずの母からのもので、母は生きていて、シアーズ氏とロンドンで暮らしていたのでした。ショックで寝こんだクリストファーに、父は、母が家を出たこと、そして犬のウェリントンを殺したのは、シアーズ夫人と言い争った末の自分だったことを打ち明けます。

犬を殺した父が自分も殺すかもしれないとおびえたクリストファーは、ひとりで列車に乗り、ロンドンの母のもとへ向かいます。人ごみや騒音、はじめての駅や地下鉄に苦しみながらも、彼はペットのネズミを連れてたどりつきます。

母はシアーズ氏と別れ、クリストファーとともにスウィンドンへ戻ります。クリストファーは数学の上級試験を受けて、最高の評価を得ます。父は子犬を贈り、少しずつ信頼を取り戻そうとします。クリストファーは、自分はなんでもできるのだと自信をもち、大学への夢を描くのでした。