Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel

ここから先は物語の結末に触れています。読み終わった人や、読み聞かせの前に内容を確かめたい保護者の方向けです。

生徒会選挙では、ロウリーがほかにだれも立候補しなかった「行事係」になります。学校のバレンタイン・ダンスが決まると、男子たちは急にそわそわ。グレッグはゲーリーおじさんのアドバイスどおり、キャンディーグラムを送ったり、机に手紙を書いたり、留守番電話にメッセージを残したりしますが、どれも大失敗。ダンスの相手をさがすためにベビーシッターを引き受けた家では、小さな男の子に洗濯室に閉じこめられてしまいます。

あきらめかけたとき、生徒会のアビゲイルが、ボーイフレンドのマイケルに「家の用事」でダンスに行けないと言われたと知ります。グレッグはロウリーにたのんで、3人の友だちグループとしてアビゲイルとダンスに行くことに。当日、ロウリーのあごにできたぶつぶつを見て、グレッグは水ぼうそうではないかとびくびくします。

ジャケット着用のレストランに入れず、行きつけのファミリーレストランで食事をすませてダンス会場へ行くと、DJはなんとゲーリーおじさん。ところが途中で、老人ホームの人たちが「先に体育館を予約していた」とやってきて、体育館は半分に区切られ、照明もつけっぱなしに。さらに、マイケルが別の女の子を連れてあらわれ、アビゲイルは泣いてしまいます。

最後の曲でグレッグはアビゲイルとおどりますが、顔のぶつぶつを水ぼうそうだと思って悲鳴を上げてしまいます。実は泣いたせいでできたにきびでした。結局アビゲイルはロウリーとつきあうことになり、グレッグはまさに「おじゃま虫」に。ゲーリーおじさんはスクラッチくじで4万ドルを当てて家を出ていき、グレッグは本当に水ぼうそうにかかってしまいます。